Postavi

Поставы

В Поставах нас встречали дети – юные спортсмены из спортшколы

In Postavi we were met by children – yong sportsmen from local sports school Мы добежали до школы, скандируюя “Поставы, Беларусь. Бег Дружбы…” – по три раза

We ran to the school, screaming “Postavi, Belarus, World Harmony Run” – threee times each

Мядель встречает пробег

Myadel meets the Run

Вилейка встречала нас караваем, национальными песнями и плясками. Vileyka meets the runners with “Karavai”, national songs and dances

Девушки в национальных костюмах несут факел

Girls in national costumes carry the torch

Финиш на площади между церковью и костелом

Finish – on the squaer between orthodox and catholic churches

Playing a Harmony game at school

Игра Гармонии в школе

Russian/ на пути к 2022 году и Миру Единства: видео-послания Дэвидсона Хэпберна, Президента Генеральной конференции ЮНЕСКО (2009 - 2011); 25-я годовщина Всемирного Бега Гармонии: "Я считаю, что все граждане мира с нетерпением ждут 2022 года и всего последующего десятилетия как времени огромного прогресса и поразительных изменений.

- Нам необходимо работать вместе, чтобы построить настоящий Мир Единства. - Среди последних инициатив, направленных на достижение этой цели, одной из наиболее замечательных и многообещающих является Всемирный Бег Гармонии.

- Всемирный Бег Гармонии был организован Шри Чинмоем в 1987 году, и даже после его ухода в 2007 году он продолжает расти, развивая важные идеалы ЮНЕСКО и всей ООН. - Со своей стороны, я хотел бы отметить несколько особенных мероприятий, которые проводились Всемирным Бегом Гармонии или родились по его инициативе. - Надеюсь, что в следующем десятилетии эта деятельность будет расширяться и обогащаться.

1. Посещение объектов мирового наследия: 2. Исполнение музыки: 3. Художественное творчество, выставки картин и вечера поэзии: 4. Многообразие ценностей 5. Поддержка межконфессионального принятия: 6. Обеспечение образцов для подражания 7. Открытие новых возможностей 8. Наконец, никогда не сдавайтесь! Послание: Дорогие друзья, Я хотел бы поздравить вас с приближением 25-й годовщины Всемирного Бега Гармонии и связанных с ним мероприятий, направленных на развитие культуры мира.

Video Message from Dr. Davidson Hepburn, President (2009 - 2011) of the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) for 25th Anniversary of the World Harmony Run and a vision for the decade: "Toward a Oneness-World".

Full Text of the 25th annversary message and link to 25 language informal Translations: http://www.worldharmonyrun.org/25

• Youtube video on African experience which illustrates IYY slogan "Our Year Our Voice" International Year of Youth - Zambia World Harmony. They surprisingly mention Presidents and UN Secretary-General in a unique way!

• Listen to the World-Harmony-Run song: 2 min version // 6 min

к дружбе и единству во всём мире
Вместе мы стремимся в нашей мечте.
Мы начинаем Бег в новый рассвет
Дружбы на Земле!
Мы понесем в сердцах этот прекрасный свет
От страны к стране!

See start of the International 25th Anniversary Celebration across from the United Nations at Dag Hammarskjold Plaza in New York.

On 27th April 2012. in many cities around the world, special events marked the WHR 25th Anniversary

View some early highlights. The United Nations had proclaimed 1986 the International Year of Peace, and Sri Chinmoy wanted to offer a heartfelt and sincere expression of peace on a global scale. The opening ceremony, broadcast live on NBC-TV's The Today Show.. On April 27, 1987, five minutes of global television time was dedicated for the inaugural Sri Chinmoy Oneness-Home Peace Run with strong support from Archbishop Desmond Tutu, the UN Secretary-General, celebrities Carl Lewis, Clarence Clemons and Narada Michael Walden, and thousands...Also includes Clips from Philippines; Sahara Desert, Morocco; Botswana; Scotland, Nepal, Russia, Sri Lanka, Switzerland, Ukraine, Japan, Malaysia, Mexico, Ethiopia, Dominican Republic, Ireland, Great Britain, Colombia, Bahamas, Hungary, Spain, Mongolia, Czech Republic, Portugal, USA

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.