On our way through the Westfjörds.

Leið okkar um Vestfirði.

We stayed the night in the beautiful village of Þingeyri (Thingeyri).

Við eyddum nóttinni á Þingeyri við Dýrafjörð.

In Thingeyri we were met by very enthusiastic kids and grown ups.

á þingeyri hittum við krakka og fullorðna fulla af innblæstri og gleði.

They have a very harmonious community as you can see.

Þau lifa í miklum innri friði eins og hér sést.

The beautiful Church of Þingeyri.

Hin fallega kirkja á Þingeyri.

Wishing for peace in the world.

Beðið fyrir friði í heiminum.

Running through Thingeyri, which is to become a Sri Chinmoy Peace-Blossom Village.

Lagt af stað til að tileinka Þingeyri sem alþjóðlegt Sri Chinmoy friðarþorp.

We ran by our friends place, Ragnar Þórðarson and his wife, who provided us with dinner and breakfast. We presented them with a Certificate of Appreciation.

Við hlupum framhjá veitingstað vinar okkar frá Þingeyri honum Ragnari Þórðarsyni og eiginkonu hans en við vorum einmitt í kvöldmat og morgunmat hjá þeim.

...a few steps taken for peace and harmony...

... nokkur skref tekin fyrir frið and vináttu...

Dýrafjörður in all its glory!

Dýrafjörður í allri sinni dýrð!

Þingeyri (Thingeyri)

Double mountains in nature´s mirror.

Tvöföld fjöll í spegli hafsins.

Reading more about the run around the world

Lesið meira um tilgang hlaupsins umhverfis heiminn.

The torch was formally handed to Daniel Jakobsson, the mayor of Ísafjarðarbær. The Mayor made a very nice speech about the importance of the World Harmony Run and its great contribution to peace all over the world.

Kyndilinn var formlega afhentur Daníel Jakobsyni bæjarstjóra Ísafjarðarbæjar sem hélt góða ræðu um mikilvægi friðarhlaupsins og það sem hlaupið leiðir af sér um allan heim.

The ceremony plaque was inaugurated on a huge rock that is known as Gunnars Rock, and has now become known as the Gunnar´s Peace-Rock.

Minnismerkið var vígt á stórum steini sem kallast Gunnars steinn. En heitir núna Gunnars friðarsteinn.

Þingeyri(Thingeyri) is now a Sri Chinmoy Peace-Blossom Village.

Þingeyri er núna Sri Chinmoy Friðarþorp.

The Ísafjarðarbær town council members Arna Lára Jónsdóttir and Eiríkur F. Greipsson along with the president of the town council Albertína F. Elíasdóttir and the Mayor Daníel Jakobsson as seen here holding the torch.

Bæjarfulltrúar Ísafjarðarbæjar Arna Lára Jónsdóttir og Eiríkur F. Greipsson ásamt forseta bæjarstjórnar Albertínu F. Elíasdóttur og bæjarstjóranum Daníel Jakobssyni sem heldur hér á friðarkyndlinum.

The widow of Gunnar Friðfinnssonar. Rannveig Guðjónsdóttir holds the torch with her daughters Borgný, Jóhanna and Þorbjörg Gunnar's daughters and her grand-children.

Eftirlifandi kona Gunnars heitins Friðfinnssonar Rannveig Guðjónsdóttir heldur hér á friðarkyndlinum ásamt dætrum sínum þeim Borgný, Jóhönnu og Þorbjörgu Gunnarsdætrum og barnabörnum.

Heartful gartitude to all participants at this beautiful inauguration of Þingeyri.

Hjartans þakkir til allra viðstandenda við vígslu Þingeyrar.

Taking a few symbolic steps for peace and harmony.

Tekin skref fyrir frið og vináttu um heim allan.

Atulya from America makes a new friend from Switzerland.

N'yr vinur hlaupsins bætist í hópinn.

...should I go up or down...

...ætti ég að fara upp eða niður.

... at Arnarfjörður.

... í Arnarfirði.

We enjoy running together.

Við viljum hlaupa meira saman.

Dynjandi at Arnarfjörður. The most majestic waterfall in Iceland.

Einn fallegasti foss Íslands er Dynjandi við Arnarfjörð.

Atul Arora from India needs to cool down.

Atul Arora frá Indlandi fær sér sundsprett til að kæla sig.

Sumahat from Germany, his inner silence in tune with the outer power of the Dynjandi waterfall.

Þýski hlauparinn okkar Sumahat i algjörri þögn á meðan drunur Dynjanda héldu áfram.

Approaching Bíldudalur.

Á leiðinni á Bíldudal.

Can we help?

Getum við hjálpað.

Thank you for your help dear friends.

Nýjir vinir hlaupsins.

... sharing our message with all.

... segjum öllum frá boðskap okkar sem vilja heyra.

Bíldudalur.

We were received by nice kids from Bíldudalur.

Margir góðir hlauparar frá Bíldudal tóku á móti okkur.

Finding your own peace within.

Fundið friðinn hið innra.

I want my stamp.

ég vil stimpil.

Running around the world.

Hlaupið umhverfis heiminn.

Bryndís Hanna Hreinsdóttir showed up with lot´s of kids to run with us.

Bryndís Hanna Hreinsdóttir mætti með krakka til að hlaupa með okkur.

... I thought the Vikings were gone?

... ég hélt að Víkingarnir væru útdauðir.

...take my picture.

...taktu mynd af okkur.

Singing for peace.

Sungið fyrir friði.

... help we're stuck.

... hjálp við erum föst.

Thank you Bíldudalur.

Takk fyrir okkur Bíldudalur.

The Mayor, Eyrún I. Sigþórsdóttir, recevied us in the village of Tálknafirði. She met with us with lots of kids and fellow citizens in the main square after running and cycling with us.

Eyrún I. Sigþórsdóttir sveitastjóri á Tálknafirði tók á móti friðarhlaupinu með hóp af krökkum sem hlupu og hjóluðu með okkur á ásamt fullorðnum.

Aðalbjörg the owner of a family run company in Tálknafjrður called Villimey. She makes ointments made from Icelandic herbs and invited us to visit. She and her family pick the herbs mostly themselves. Aðalbjörg gave us some ointments for tired legs and dried lips. :-)

Aðalbjörg stofnandi fyrirtækisins villimey bauð okkur í heimsókn. En hún býr til smyrsli úr Íslenskum jurtum sem hún og fjölskylda tína mest sjálf. Við fengum að gjöf smyrsli fyrir þreytta fætur. :)

Thank you very much for inviting us to your company and for doing such great inspiring things in your life!

Við þökkum þér kærlega fyrir að bjóða okkur í fyrirtækið þitt og fyrir að gera svona frábæra hvetjandi hluti í lífinu!

Next stop - Piratehouse in Patreksfjörður for dinner.

Piratehouse is a café, restaurant, concert hall, and is a small museum about Pirate´s that came to Iceland on one of their not so nice journies.

Næsta stopp okkar var kvöldmatur í sjóræningjahúsinu á Patreksfirði. En Sjóræningjahúsið er kaffihús, veitingastaður, tónleikastaður og líka lítið safn um sjóræningja sem komu til Íslands fyrir um 400 árum síðan í ekki svo góðum erindagjörðum.

... it is nicely setup in an very old blacksmith's workshop.

... en sjóræningjahúsið er í gamalli smiðju.

Davíð Rúnar Gunnarsson and his wife Alda Davíðsdóttir, who is a fabulous cook, invited us to have dinner in their restaurant along with their sons, Birki Davíðsyni and Jökli Davíðsyni and their two friends, Þórði Helga and Guðmundi Inga. Thank you very much for a nice evening and great food.

Davíð Rúnar Gunnarsson og eiginkona hans Alda Davíðsdóttir buðu okkur til kvöldverðar en hún er frábær kokkur, ásamt sonum þeirra hjóna Birki Davíðssyni, og Jökli Davíðsyni og vinum þeirra bræðra þeim Þórði helga og Guðmundi inga. Takk kærlega fyrir frábæran mat og magnaða kvöldstund.

---

The World Harmony Run proudly supports the International Year of Youth (IYY) and the International Year of Forests (IYF) proclaimed by the United Nations General Assembly.

See the recent Youtube video on African experience which illustrates IYY slogan "Our Year Our Voice"  International Year of Youth - Zambia World Harmony. They surprisingly mention Presidents and UN Secretary-General in a unique way! 

See also the UNESCO World Heritage (WH) Centre support for IY of Forests.  ... Convention for conservation of forest biodiversity. (more)

 

– Pranava

---

Distance: 198 km

Team Members:
Dipavajan Renner (Austria), Apaguha Vesely (Czech Republic), Helena Mazakova (Czech Republic), Honza Mazak (Czech Republic), Atulya Berube (USA), Atul Arora (India), Zach Saltzman (USA), Roos de Waart (Netherlands), Dennis Gribok (Luxembourg), Sumahat Strohn (Germany), Florian Mesaritsch (Austria), Amalendu Edelsten (Australia), Kanala (Slovakia), Boijayanti Gomez Badillo (Puerto Rico), Teekhnata Metzler (USA), Grahak Cunningham (Australia), Lukas Ineichen (Switzerland), Vimalamati van der Vaart (Netherlands), Pranava Runar Gigja (Iceland), Chahida Hammerl (Iceland)

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.

Gallery: See more images!

< Iceland 17 July

Iceland 19 July >