- Live From The Road
- 2012
- 2011
- Iceland 23 July: Selfoss - Gullfoss
- Iceland 22 July: Reykjavík - Reykjavík
- Iceland 21 July: Borgarnes - Reykjavik
- Iceland 20 July: Grundarfjörður - Borgarnes
- Iceland 19 July: Patreksfjörður - Grundarfjörður
- Iceland 18 July: Þingeyri - Patreksfjörður
- Iceland 17 July: Mjóifjörður - Þingeyri
- Iceland 16 July: Hvammstangi - Mjóifjörður
- Iceland 15 July: Ketilás - Hvammstangi
- Iceland 14 July: Akureyri - Ketilás
- Iceland 13 July: Raufarhöfn - Svalbarðseyri
- Iceland 12 July: Egilsstaðir - Raufarhöfn
- Iceland 11 July: Fáskrúðsfjörður - Seyðisfjörður
- Iceland 10 July: Höfn - Fáskrúðsfjörður
- Iceland 9 July: Kirkjubæjarklaustur - Höfn í Hornafirði
- Iceland 8 July: Selfoss - Kirkjubæjarklaustur
- Iceland 7 July: Sandgerði - Selfoss
- Iceland 6 July: Hafnarfjörður - Sandgerði
- Iceland 5 July: Seltjarnarnes - Álftanes
- Iceland 17 June: Hrafnseyri
- Iceland 14 May: Reykjavík
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- Fréttir
- Hlaupaleið
- Fjölmiðlar
- Vinir
- Skólahlaup
- Söngur World-Harmony Friðarhlaupsins
- Um
Iceland 5 July: Seltjarnarnes - Álftanes
The sun was out until midnight and up before we woke up...
Sólin skein skært fram til miðnættis og var kominn upp löngu áður en við vöknuðum.
The Mayor of Seltjarnarnes lit the torch for the Opening Ceremony of the Icelandic World Harmony Run.
Ásgerður Halldórsdóttir, bæjarstjóri Seltjarnarness, kveikti á Friðarkyndlinum á opnunarathöfn íslenska Friðarhlaupsins.
She offered some very inspiring words about Iceland's dedication to peace and harmony. Immediately we got a feeling that Iceland is a very kind and open country.
Hún talaði um það hvernig Ísland hefur helgað sig friði, sátt og samlyndi. Ræða hennar var hrífandi og við fengum strax á tilfinninguna að Íslendingar væru opnir og hjartahlýir.
The Director of Gardening for Seltjarnarnes joined us as well...
Við veittum Steinunni Árnadóttur viðurkenningu, en hún, sem garðyrkjustjóri Seltjarnarness, hefur verið konan á bak við...
...we planted a Peace-Tree in hopes of a bright future full of peace in Iceland.
...friðartréð, sem við plöntuðum í von um bjarta og friðsæla framtíð Íslands.
Local kids held the torch and filled it with wishes for our journey's start.
Krakkar af Seltjarnarnesi héldu á kyndlinum og lögðu inn í hann sínar óskir um betri heim.
The Mayor and the kids led us to the start of our running route.
Ásgerður og krakkarnir tóku fyrstu skrefin í Friðarhlaupinu 2011.
The young man leading with the torch, Sæmundur, was a spectacular runner.
Það var hinn ungi og efnilegi afburðahlaupari, Sæmundur Ólafsson, sem fór fyrir hópnum.
It got warm very quickly, which surprised many of us...
Skyndilega hlýnaði og kom það mörgum okkar á óvart...
...but a run along the coast helped cool us down.
...en þar sem við hlupum eftir strandlengjunni nutum við svals andvarans af hafinu.
A few buildings stand out in Reykjavik, especially the beautiful church Hallgrimskirkja.
Nokkrar byggingar í Reykjavík eru tilkomumiklar í sjón, svo sem hin fagra Hallgrímskirkja.
Lukas got tired of running so he decided to travel by horse...
Þegar Lukas þreyttist á að hlaupa, ákvað hann að ferðast á hestbaki...
In Kópavogur, HK Sport Club welcomed us...
Í Kópavogi tóku krakkar úr HK á móti okkur...
...These two runners on the right helped us find our way to the stadium, thanks again and good luck with the Chicago Marathon!
...þessar tvær hlaupadrottningar hjálpuðu okkur að finna réttu leiðina á völlinn. Takk fyrir það og gangi ykkur vel með maraþonhlaupið í Chicago!
Many wishes were made...
Krakkarnir lögðu fram óskir um betri heim...
...and then we took a lap around the field.
...og svo var hlaupið umhverfis völlinn.
We challenged the kids to a Football match, which they easily won! Their goalie made a brilliant save against the biggest guy on our team, and lived to tell the story!
Við skoruðum á krakkana í fótboltaleik og þau unnu auðveldlega! Markvörður þeirra bjargaði stórglæsilega frá okkar stærsta liðsmanni og lifði það af!
The Icelandic Harmony Run uniform looks a little like it's from the 70's...
Íslenski Friðarhlaupsbúningurinn lítur dálítið út eins og hann sé frá 8. áratugnum.
UBK Sports Club was next...
Næst hittum við krakkana í Breiðabliki...
Easily clearing hurdles with torch!
Friðarkyndillinn ferðast yfir allar hindranir!
Thanks to UBK Sports Club for running with us.
Takk fyrir Breiðablik.
Before we could catch our breath we were with Stjarnan Sports Club exchanging high fives.
Við höfðum varla náð andanum eftir Breiðablik þegar við vorum byrjuð að gefa krökkunum í Stjörnunni 'high five'
All the Sports Club staff participated!
Allt starfsfólkið á leikjanámskeiðinu tók þátt!
What great runners!
Stórkostlegir hlauparar!
The mountains were breathtaking, still capped with snow.
Snæviþakin fjöllin voru tignarleg.
In Álftanes a Football camp team greeted us.
Á Álftanesi hittum við krakka sem voru að æfa knattspyrnu.
This is harmony...
Svona á að vinna í sátt og samlyndi...
Proud Icelanders hoist up their flag and raise the torch,
Stoltir Íslendingar halda fánanum hátt og lofti og Friðarkyndlinum líka.
A little acrobatics and our day was done, time for a jacuzzi
Smá fimleikar í lok dags og þá var komið að því að skella sér í sund í boði hinnar glæsilegu sundlaugar Álftanesbæjar.
The World Harmony Run proudly supports the International Year of Youth (IYY) and the International Year of Forests (IYF) proclaimed by the United Nations General Assembly.
See the recent Youtube video on African experience which illustrates IYY slogan "Our Year Our Voice" International Year of Youth - Zambia World Harmony. They surprisingly mention Presidents and UN Secretary-General in a unique way!
See also the UNESCO World Heritage (WH) Centre support for IY of Forests. ... Convention for conservation of forest biodiversity. (more)
Distance: 25 km
Team Members:
Apaguha Vesely (Czech Republic), Shobhavati Davies (New Zealand), Amalendu Edelsten (Australia), Teekhnata Metzler (USA), Atulya Berube (USA), Zach Saltzman (USA), Suren Leósson (Iceland), Atul Arora (India), Vladimir Lepic (Czech Republic), Dipavajan Renner (Austria), Roos de Waart (The Netherlands), Sumahat Strohn (Germany), Florian Mesaritsch (Austria), Pranava Gígja (Iceland), Lukas Ineichen (Switzerland), Kanala Bolvanska (Slovakia), Boijayanti (Puerto Rico), Vimalamati van der Waart (The Netherlands), Dennis Gribok (Luxemburg)
Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.
Gallery: See more images!
< Iceland 17 June < Great Britain 17 June < Ukraine 17 June |
Iceland 6 July > |