- リレーの様子~写真・動画付 Live From The Road
- 海外からのセレクト・リポート
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2006
- Japan 13 August: Nagasaki Closing Ceremony
- Japan 12 August: Hizen Yamaguchi - Isahaya
- Japan 11 August: Hakata - Hizen Yamaguchi
- Japan 10 August: Moji station - Hakata
- Japan 9 August: Hofu station - Moji station
- Japan 8 August: Iwakuni station - Hofu station
- Japan 7 August: Ceremony in Hiroshima Peace Park
- Japan 6 August: Kumakogen town - Horie ferry
- Japan 5 August: Ochi town - Kumakogen town
- Japan 4 August: Otoyo town - Ochi town
- Japan 3 August: Zentsuji - Otoyo town
- Japan 2 August: Higashi-Kagawa - Zentsuji
- Japan 1 August: Kobe - Higashi-Kagawa
- Japan 31 July: Kyoto - Kobe
- Japan 30 July: Makino – Kyoto
- Japan 29 July: Fukui – Makino
- Japan 28 July: Kanazawa – Fukui
- Japan 27 July: Uozu - Kanazawa
- Japan 26 July: Joetsu - Uozu
- Japan 25 July: Nakano - Joetsu
- Japan 24 July: Agatsuma - Nakano
- Japan 23 July: Fukaya - Agatsuma
- Japan 22 July: Tokyo - Fukaya
- Japan 12 July: Maihama Primary School
- 2009年までのコースからの報告
- トーチべアラー賞が『日本のみなさん』に 贈られました!
- 2012年のリレーの日本コースがゴールしました
- 2011年、そしてこれから
- ランについて
- ランのFriends
- 学校と子供たち
- テーマソング
- 文化の和解のための国際年
- 報道
- 後援一覧 ・ Endorsement by Official Bodies
Japan 27 July: Uozu - Kanazawa
The family from the temple where we stayed was very nice – they made a Japanese breakfast for us and it was delicious, the ingredients being probably taken right from the temple’s field. It was raining but their two grandchildren held the torch and we took a picture in front of the main entrance.
We started from Uozu city hall at 7:30 in the rain but gradually the sky cleared up and it soon became very hot. We had some runners due to meet us when we entered Ishikawa prefecture, but first we had to run the 70km inside Toyama prefecture before it.
We ran along a bigger road with many cars and saw only rice fields on both sides with small villages among them. Sometimes, there was a temple or graveyard in the middle of the fields. Depending on the field, the rice plants had no ears or small ears and in some fields the ears were bending down already.
When we climbed to the border with Ishikawa prefecture, we met Mr. Tenno who was organizing the runners from Kanazawa Central Running Association. He brought the first runner in Ishikawa – Mr. Kiya. He ran his 6km very quickly and was changed by other runners afterwards.
At 6 pm we arrived in front of the Prefectural Office in Kanazawa, where we were welcomed by Mr. Tenno and members of the Department for Sports of the Office.
Then we went to the highest floor of the building where one can view the city of Kanazawa in all directions.
< 7月26日 (水曜日) |
Japan 28 July > |
7月27日 (木曜日) |