- Live from the Road - Новини
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- Ukraine 10 June: Perechyn - Slovakia border
- Ukraine 9 June: Mizhhiria - Perechin
- Ukraine 8 June: Kalush - Mizhhiria
- Ukraine 7 June: Horodenka - Kalush
- Ukraine 6 June: Kamianets`-Podilskyi - Horodenka
- Ukraine 5 June: Murovani Kurylivtsi - Kamianets`-Podilskyi
- Ukraine 4 June: Chernivtsi - Murovani Kurylivtsi
- Ukraine 3 June: Vinnytsia - Chernivtsi
- Ukraine 2 June: Illintsi - Vinnytsia
- Ukraine 1 June: Zhashkiv - Illintsi
- Ukraine 31 May: Korsun`-Shevchenkivs`kyi - Zhashkiv
- Ukraine 30 May: Cherkasy - Korsun`-Shevchenkivs`kyi
- Ukraine 29 May: Kaniv - Cherkasy
- Ukraine 28 May: Kyiv - Kaniv
- Ukraine 27 May: Oster - Kyiv
- Ukraine 26 May: Chernigiv - Oster
- Ukraine 25 May: Belarus border - Chernigiv
- 2006
- 2005
- Наші блоги і соціальні мережі
- Галереї на яндекс-фотках
- Маршрут
- Прес-центр
- Друзі
- Біг - дітям
- Нагорода Факелоносцю
- Гімн
- Про нас
Ukraine 28 May: Kyiv - Kaniv
As it turned out, there are several ways from Kyiv to Kaniv, our next stopover.
Є три дороги з Києва до Каніва, нашої наступної зупинки.
Three times we lost either runner with the torch or met people with bread and salt.
Три рази ми втрачали наших бігунів з факелом.
And three times the team ran in the rain. It had been quite hot weather until today.
Спека трьох попередніх днів змінилася дощем. Дорогою він пускався тричі, та, попри це, охочих бігти було багато.
In spite of the rain, there were many eager runners to carry our Harmony torch.
When we entered Kaniv, we had an official ceremony with the city authorities under a downpour. After which all wet but happy, we enjoyed an evening meal all together.
Канів зустрів Всесвітній біг заради гармонії справжньою зливою! Але це жодним чином не зашкодило урочистій церемонії зустрічі естафети за участю керівників району і міста, після якої усі, мокрі й щасливі, разом повечеряли.
Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.
< Ukraine 27 May < Serbia 27 May |
Ukraine 29 May > Romania 29 May > |
Romania 28 May |