This was the funniest day of our run so far. It was our great driver Vitaly's 30th Birthday today, and we proposed that he ran (not to drive) 30 kilometres :-)

У команді впродовж усього дня панував святковий настрій – однин з її учасників відзначав своє 30-річчя.

Після короткої наради бігуни вручили ювіляру «подарунок» – дружню рекомендацію пробігти цього дня 30 кілометрів. 

Meanwhile the rest of the team went swimming in the river.

Тим часом решта команди пішла купатися до річки.

But justice appears to be still alive in this world and halfway to the river our bus got stuck.

Але справедливість все ще живе в світі і напівдорозі наш автобус застряг.

With a joint effort we made it move again, had a swim and drove speedily to the birthday boy and got stuck again :-)

Дружніми зусиллями ми витягли його, потім викупались і швиденько повертались але знову застрягли :-)

This was the day the World Harmony Run entered Kyiv, exactly the day when this ancient and ever beautiful city celebrated its 1525 th Birthday.
Всесвітній біг заради гармонії прямував до Києва. І в саме цього дня місто святкувало своє 1525 річчя.

The ceremony was held under the memorial of Kyiv founders on the bank of Dniper river: brothers Kyj, Schek, Horiv and their sister Lybid.

Зустріч відбулась біля памятника засновникам міста на березі Дніпра: братам Кию, Щеку, Хориву і сестрі Либідь.

It was very symbolic that this ancient city welcomed the message of world harmony on its Birthday.

Дуже символічно що стародавнє місто отримало повідомлення всесвітньої гармонії в день народження.

At the place of our night-stop today, we were lucky to have birthday cake, ice cream and enjoy a party for two hours with guitar and songs.

В місці де ми ночували, ми були щасливі отримати торт до дня народження, морозиво і  мали задоволення від двох годин співів під гітару.

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.