- Live From The Road
- 2012
- Romania 13 July: Constanta - border Bulgaria
- Romania 12 July: Harsova - Constanta
- Romania 11 July: Braila - Harsova
- Romania 10 July: border Galati - Braila
- Romania 4 July: Suceava - border Romania/Moldova
- Romania 3 July: Vatra Dornei - Suceava
- Romania 2 July: Petrova - Vatra Dornei
- Romania 1 July: Satu Mare - Petrova
- Romania 30 June: Zalau - Satu Mare
- Romania 29 June: Oradea - Zalau
- Romania 28 June: Artand (border) - Oradea
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2012
- Video
- Messages from authorities - Mesaje de la autorităţi
- Torch-Bearer Award: Premiul-Purtătorul Torţei
- 2010 - Anul Internaţional al Apropierii Culturilor
Romania 13 July: Constanta - border Bulgaria
We woke up early in the morning to see the sunrise...
Ne-am trezit dimineața devreme, pentru a vedea răsăritul...
...but unfortunately it was cloudy
...dar din păcate a fost noros
We received a special invitation to Radio Romania Junior studio - they are broadcasting from the seaside for the whole summer
Am primit o invitație speciala din partea Radio Romania Junior - ei transmit matinalul de la mare pe durata verii
We had a nice interview about the run, the places we visited and the people we met
Am avut parte de un interviu frumos despre alergarea noastră. locurile pe care le-am vizitat și oamenii pe care i-am întâlnit
”Junior” was very eager to hold the torch
”Junior” era foarte nerăbdător să țină torța
In the end, ”Professor Azet” and ”Junior” shared the honour of holding the torch
În cele din urmă, Profesorul Azet și Junior au împărtășit onoarea de ține torța
Meanwhile, the other part of the team was running towards 2 Mai, where we were supposed to have the last ceremony from Romania
Între timp, cealaltă parte a echipei alerga înspre 2 Mai, unde urma să avem ultima ceremonie din România
The fruits were way too tempting...
Fructele erau mult prea ispititoare...
It`s always nice when kids spontaneously join us and run with the torch
Este întotdeauna plăcut când copiii întâlniți pe traseu iau în mod spontan torța si aleargă cu ea
We started the ceremony on the beach...
Am început ceremonia pe plajă...
...and continued it in the summer camp
...și am continuat în tabăra de vară
...interesting shoes...
...interesante încălțări...
...we also enjoyed some nice relaxing moments...
...ne-am bucurat și de câteva momente de relaxare...
...our last day in Romania ended quite early. We spent the rest of the day swiming in the Black Sea and enjoyed the hot summer day.
A big "Thank You" to all the runners and organisers for all the hospitality and the nice time we spent! See you again soon!
...ultima noastră zi în România s-a terminat destul de devreme. Am petrecut restul zilei înotând în Marea Neagră și bucurându-ne de ziua călduroasă de vară.
Mulțumim mult tuturor alergătorilor și organizatorilor pentru ospitalitate și pentru timpul petrecut în România. Pe curând!
Distance: 43 km
Team Members:
Dipavajan Renner (Austria), Sandro Zincarini (Italy), Sumahat Strohn (Germany), Vladimir Ilyasov (Russian Federation), Barbora Tabackova (Slovakia), Mladen Vujaklija (Croatia), Valters Kinna (Latvia), Dennis Gribok (Luxembourg), Namitabha Arsic (Serbia), Gheorghe (Moldova), Ion Frunza (Moldova), Igor (Moldova), Romanian runners
Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.
Gallery: See more images!
< Romania 12 July < Ukraine 12 July |
Bulgaria 14 July > Ukraine 14 July > |
Ukraine 13 July |