Our old friend ran with us again in the morning

Vechiul nostru prieten a alergat si de dimineata cu noi

We got to the Braila City Hall...

Am ajuns la Primaria Municipiului Braila...

...were the vice-prefect and the vice-mayor welcomed us

...unde vice-prefectul si viceprimarul ne-au intampinat

Of course, they symbolicaly ran with us for a short distance

Bineinteles, au alergat in mod simbolic o mica distanta impreuna cu noi

In Viziru we were welcomed with the traditional bread and salt

La Viziru am fost intampinati cu traditionala paine cu sare

"We are part of the football team"

"Suntem membrii in echipa de fotbal"

Making a wish for friendship...

Copiii isi pun dorinte pentru prietenie in torta...

The school principal and the PE teacher were really happy for receiving the torch

Directoarea scolii si profesoara de Educatie Fizica au fost foarte bucuroase sa primeasca torta

After the ceremony we've played a short football match

Dupa ceremonie am jucat un scurt meci de fotbal

In the next community, Insuratei, a group of local runners joined us

In urmatoarea localitate, Insuratei, un grup local de alergatori ni s-a alaturat

The school director received the torch

Directoarea scolii a primit torta

...then the torch was passed arround

...apoi torta a fost data mai departe

The youngest runners proved to be the biggest athletes

Cei mai tineri alergatori s-au dovedit a fi cei mai mari atleti

While we entered Baragan, our next destination, we've found a group of kids playing - they eagerly joined our runners and carried the torch to the school

Cand am intrat in Baragan, urmatoarea noastra destinatie, am gasit un grup de copii jucandu-se - ei ni s-au alaturat plini de entuziasm si au dus torta pana la scoala

World Harmony Run lesson - some classroom management is needed!

O lectie World Harmony Run - este nevoie de managemetul clasei!

The kids carried the torch outside the school

Copiii au dus torta mai departe, in afara scolii

...and here we are, in Harsova, the last stop for today

...si iata-ne ajunsi la Harsova, ultima noastra oprire pe ziua de azi

The Taekwondo teams were happy to welcome the torch and the runners

Echipele de Taekwondo au fost fericite sa intampine torta si alergatorii

"Look, I have a bear on my forehead"

"Uite, am un urs pe frunte"

Offcourse, they are very good at running, not only at Taekwondo

Bineinteles, sunt foarte buni si la alergat, nu doar la Taekwondo

The Mayor of Harsova praised the runners and wished us best of luck for the rest of our journey

Primarul Harsovei a laudat alergatorii si ne-a urat noroc pentru restul calatoriei

Multiple champion

Campioana multipla

Marching towards Harmony

Mars inspre Armonie

– Bogdan

---

Distance: 116 km

Team Members:
Dipavajan Renner (Austria), Sandro Zincarini (Italy), Sumahat Strohn (Germany), Vladimir Ilyasov (Russian Federation), Barbora Tabackova (Slovakia), Mladen Vujaklija (Croatia), Valters Kinna (Latvia), Dennis Gribok (Luxembourg), Namitabha Arsic (Serbia), Gheorghe Cebotaru (Moldova), Ion Frunza (Moldova), Igor Agapi (Moldova), Romanian runners

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.

Gallery: See more images!

< Romania 10 July < Ukraine 10 July

Romania 12 July > Ukraine 12 July >

Ukraine 11 July