• World Harmony Run

    World's Largest Torch Relay
    World Harmony Run

  • 1,000,000 Participants

    Across 6 Continents
    1,000,000 Participants

  • Dreaming of a more harmonious world

    100 countries
    Dreaming of Harmony

  • Schools And Kids

    Make a Wish for Peace
    Schools And Kids

  • Sri Chinmoy: World Harmony Run Founder

    World Harmony Run Founder
    Sri Chinmoy

  • Carl Lewis: World Harmony Run Spokesman

    World Harmony Run Spokesman
    Carl Lewis

  • New York, USA

    New York
    USA

  • London, Great Britain

    London
    Great Britain

  • Shakhovskaya, Russia

    Shakhovskaya
    Russia

  • Around Australia

    15,000 kms, 100 days
    Around Australia

  • Around Ireland

    14 Days, 1500km
    Around Ireland

  • Wanaka, New Zealand

    Wanaka
    New Zealand

  • Arjang, Norway

    Arjang
    Norway

  • Rekjavik, Iceland

    Rekjavik
    Iceland

  • Beijing, China

    Beijing
    China

  • Prague, Czech Republic

    Prague
    Czech Republic

  • Belgrade, Serbia

    Belgrade
    Serbia

  • Lake Biwa, Japan

    Lake Biwa
    Japan

  • Kapsait, Ethiopia

    Kapsait
    Kenya

  • Pangkor Island, Malaysia

    Pangkor Island
    Malaysia

  • Bali, Indonesia

    Bali
    Indonesia

  • The All Blacks, New Zealand

    The All Blacks
    New Zealand

Romania 19 September: Deva-Sibiu

Iată-ne la punctul de pornire! Alergarea pentru Armonie Mondială 2011 în România începe la Deva şi va străbate timp de 4-5 zile apr. 500 km, până la Târgu Mureş.

Autorităţile Devei şi ale jud. Hunedoara pentru sport la ceremonia de start a Alergării. 

Viitorul gimnasticii româneşti şi mondiale! 

Suntem bucuroşi să vă revedem prietenoşi, energici şi entuziasmaţi ca şi acum doi ani. Mulţumim pentru primirea călduroasă! 

Am primit o cupă frumoasă, cadouri...  

şi diplome... 

Alergăm pe străzile Devei în spiritul armoniei! 

Am ajuns la Grupul Şcolar "Teglas Gabor", liceu cu predare în limba maghiară.

Domnul profesor ne-a felicitat pentru ceea ce facem şi ne-a recitat versuri compuse de dumnealui.

Toţi elevii prezenţi au putut să-şi pună o dorinţă pentru înţelegere şi armonie în toată lumea.

O nouă şcoală - noi prieteni ai Torţei! 

Scena era mică pentru echipa de alergători, dar am reuşit să transmitem mesajul Alergării pentru elevii care au umplut curtea şcolii. 

Spre următorul oraş... 

Băieţii fac planuri măreţe... 

iar fetele le realizează... 

Asta e! 

Ajungem la Orăştie. 

Aici ne întâmpină copilaşi care au beneficiat de suportul Asociaţiei Umanitare Renaître România.

Primarul de Orăştie Alexandru Munteanu a alergat cu noi de la intrarea în localitate până la şcoală.  

 

Secţia de karate:

aici războinici...  

aici paşnici... 

supravegheaţi de O Sensei.

Un mesaj pentru World Harmony Run. 

 

"Există un singur drum drept şi acela este înainte, numai înainte!"

 

Toţi au ajuns? Nimeni nu s-a pierdut?

Am împărtăşit bucuria noastră şi la Şcoala din Şibot. 

Mulţumim responsabilului pentru sport de la Alba Iulia.

Elevii şi profesorii şi-au transmis unul altuia Torţa aprinsă. 

Aşa începe familia mondială... 

Staţi aşa! Nu e ceea ce credeţi... 

Aşa au alergat ei voioşi... 

până la linia de sosire. Una dintre cele multe... 

Aurica zâmbeşte. 

Ultimii metri pe distanţă: Igor şi Radu. 

Alexandru şi Ion în faza de zbor... 

Anterior am citit despre aceste mărturii ale unei civilizaţiei vechi. Acum am avut fericita ocazie să fim aproape de locul unde au fost descoperite. 

Iată-ne la Sebeş - unul dintre cele 7 burguri, cum zice domnul Director. 

Băieţi sfioşi... 

Oricine poate să participe la World Harmony Run. Bunăoară aceşti drumeţi entuziasmaţi... 

Miercurea Sibiului. Mulţumim pentru cuvintele calde oferite de domnul Primar.

Oraşul este luminat de o mulţime de copii minunaţi.

Cântecul nostru i-a uimit pe copii. Ei credeau că noi putem doar să alergăm. 

Hei, staţi să vă arăt drumul!.. 

 

Chipuri fericite. 

Sandor străluceşte... 

Adrian în criză... 

Gata cu criza! 

Învăţăm sensul echilibrului de la Supriya...

Şi din nou la drum. Nu mai e mult până la Sibiu...

- Ion Frunza 


 

Alergarea pentru Armonie Mondială - World Harmony Run susţine cu mândrie Anul Internaţional al Tinerilor - International Year of Youth (IYY) şi Anul Internaţional al Pădurilor - International Year of Forests  (IYF) proclamat de Asambleea Generală a Naţiunilor Unite.

Puteţi vedea pe Youtube un video recent despre experienţa africană care ilustrează sloganul Anul Internaţional al Tinerilor: "Anul Nostru, Vocea Noastră" International Year of Youth - Zambia World Harmony. Surprinzător, aici copiii menţionează Preşedinţi de state şi pe Secretarul General al ONU într-un mod deosebit. Mai multe şcoli au interpretat imnul Alergării pentru Armonie Mondială la diverse instrumente şi în diferite tempouri. Unii elevi din clasele mai mari încorporează emfatic cuvintele "We are the oneness and fullness of tomorrow's sun" - "Noi toţi suntem unitatea şi plinătatea soarelui de mâine" într-o recitare poetică foarte însufleţitoare şi dinamică pe tema Africii.

Vedeţi de asemenea susţinerea oferită de Centrul Patrimoniul Mondial al UNESCO - World Heritage (WH) Centre pentru Anul Internaţional al Pădurilor, Convenţia pentru conservarea biodiversităţii pădurilor. (mai multe)


Traducerea în română a imnului World Harmony Run:

Aleargă, aleargă, aleargă în Alergarea pentru Armonie Mondială!

Noi toţi suntem unitatea şi plinătatea Soarelui de Mâine.


Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.


< Suomi-Finland 9 September
Romania 20 September >