Good morning Hungary! We reached our first meeting place in Gyomaendrőd, where enthusiastic children welcomed us...

Jó reggelt Magyarország! Az első találkozóhelyünk Gyomaendrődön a Selyem úti óvodában volt, ahol lelkes gyerekcsapat fogadott minket...

...no meeting without Pogacsa...

...nincs fogadás pogácsa nélkül...

...the kids performed for us...

...a gyerekek fellépése...

...and the mayor Andras Varfi greeted the runners...

...és Várfi András polgármester üdvözölte a futókat... 

...and all passed the torch...

...és mindenki tartahatta a fáklyát...

Thank you Gyomaendröd!

Köszönjük Gyomaendrőd!

We admired the Hungarians for their enthusiastic participation despite the increasing temperature. The day was about to get really hot...

Köszönjük Tóthné Rojik Edit odaadó szervező munkáját. Örültünk, hogy a magyarok a növekvő hőmérsékletet dacára lelkesen vettek részt a futásban. A hőség csak nőtt a nap folyamán....

...as we reached Mezöbereny, a group of runners was awaiting us...

...ahogy elértük Mezőberenyt, a futók egy csapata várt ránk...

...we reached the city...

...elértük a várost...

... a cute performance by the dancegroup „Berenyke" ...

...egy takaros táncelőadás a Berényke táncegyüttes előadásában

...and the mayor of Mezobereny, Istvan Siklosi welcomed us with kind words..

...és Siklósi István polgármester úr kedves szavakkal köszöntött minket...

Thanks for the warm welcome!

Köszönjük a meleg fogadtatást!

...always cheerful...

...mindig vidáman...

...and we reached Bekes. The runners joined us for a long run through the city.

...és elértük Békést. A helyi futók csatlakoztak hozzánk egy hosszú futásra a városon keresztül.

...as we reached a children camp in the woods, the mayor of Bekes, Gabor Izso received us warmly....

...amikor elértük a Bánfoki Ifjúsági tábort, Izsó Gábor polgármester úr kedvesen fogadott minket... 

...and we took together a few symbolic steps for harmony...

...és néhány jelképes lépést együtt tettünk meg a harmóniáért...

...Bekescsaba greeted us....

...Békéscsaba üdvözölt minket...

...well over 30º C, but a good pace...

...30º C felett jó iramban...

...we reached another children camp....

...egy másik gyermektáborba érkeztünk...

...Tibor Kiss, the deputy mayor of Bekescsaba received the torch...

...Kiss Tibor alpolgármester úr fogadta a fáklyát...

...and we spent a great time with the kids...

...jót játszottunk a gyerekekkel...

Thank you Bekescsaba!

Köszönjük, Békéscsaba!

Soon we approached Gyula.

Gyula felé vettük az irányt.

...the majestic castle guards the city...

...nagyszerű vár vigyázza a várost...

...still a few brave souls try to conquer the old walls...

...nehány bátor lélek megpróbálja meghódítani az ősi falakat...

...a dogday afternoon...

...kutyameleg délután...

...the city representative Imre Dr Gulyas welcomed the team.. .

...a város részéről az Önkormányzati és Oktatási Osztály vezetője Dr Gulyás Imre üdvözölte a csapatot. 

 

 

In full fling - hip-hop dance performance.

Vidó Kata és csapata előadásában lendületes hip-hop tánc előadásban gyönyörködhettünk.

...no, this is not a medieval family picture...

...nem, ez nem egy középkori családi kép...

...some runners showed their skills...

...néhány futó megmutatta az ügyességét...

Thanks for the nice day!

Köszönjük a szép napot!

– Dipavajan

---

Distance: 83 km

Team Members:
Dipavajan Renner (Austria), Sandro Zincarini (Italy), Sumahat Strohn (Germany), Mladen Vujaklija (Croatia), Vladimir Ilyasov (Russian Federation), Barbora Tabackova (Slovakia), Namitabha Arsic (Serbia), Roos de Waart (Netherlands), Hungarian runners

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.

Gallery: See more images!

< Hungary 26 June

Hungary 28 June > Romania 28 June >