- Live From The Road
- 2013: From Germany to Slovakia and Poland
- 2012: The 25th anniversary
- 2011: Running along the south border
- 2010: Dreams come true
- 2009: Running in the Hills
- Czech Republic 29 May: Lednice - Mikulov
- Czech Republic 28 May: Hustopece - Lednice
- Czech Republic 27 May: Slavkov u Brna - Hustopece
- Czech Republic 26 May: Blansko - Slavkov u Brna
- Czech Republic 25 May: Letovice - Blansko
- Czech Republic 24 May: Zabreh - Letovice
- Czech Republic 23 May: Rymarov - Praded
- Czech Republic 22 May: Zabreh - Rymarov
- Czech Republic 21 May: Zamberk - Zabreh
- Czech Republic 20 May: Nove Mesto nad Metuji - Zamberk
- Czech Republic 19 May: Trutnov - Nove Mesto nad Metuji
- Czech Republic 18 May: Strážné - Trutnov
- Czech Republic 17 May: Lucni bouda - Spindleruv Mlyn
- Czech Republic 16 May: Strazne - Lucni bouda
- 2008: Castles, final in Prague
- 2007: Filled with events
- 2006: Hot July
- 2005: Autumn harmony
- Úvod
- Trasa
- Města obce
- Školy děti
- Média
- Galerie
- Video
- Kontakty
- World Harmony Run partnerem programu UNESCO
- Základní informace
Czech Republic 21 May: Zamberk - Zabreh
Our first meeting of this day took place at the Elementary art school of Petr Eben in Zamberk. Students, teachers and mayor delighted us as they were interested understand ideas of the World Harmony Run. Moreover, we have never seen anybody to play accordion such a difficult piece like the Bugatti step and theSarbe dance. Hats off!
První setkání dnešního dne se odehrálo na Základní umělecké škole Petra Ebena v Žamberku. Studenti, učitelé a pan starosta nás na besedě velmi potěšili svým zájmem a porozuměním. Také jsme ještě neviděli nikoho hrát na harmoniku tak náročné skladby jako Bugatti step a Šavlový tanec. Klobouk dolů!
The meeting continued in front of the school. There were five continents on the main square and all people got stamps on each of them.
Po programu ve škole byl také program před školou, na Masarykově náměstí bylo najednou pět světadílů a všichni dostávali razítka ...
We are very grateful to mayor Mr.Dytrt for organizing such a nice event in Zamberk.
Děkujeme panu starostovi Dytrtovi za naše přijetí v Žamberku a zorganizování tak krásného setkání.
In Letohrad, many students of local primary school were awaiting us on the streets. We entered the main square together with them like an avalanche.
V ulicích Letohradu nás očekávalo hodně studentů místní základní školy. Na náměstí jsme se přiřítili jako lavina.
Mr. Fiala, the mayor, received us. We saw beautiful perfomance of majorettes, sang our song and several times jointly ran around the globe. Our harmony team grow large by at least 70 other members.
Po přijetí pochodně panem starostou Fialou jsme viděli krásné vystoupení mažoretek, zazpívali jsme píseň našeho běhu a společně několikrát oběhli zeměkouli ... Náš tým harmonie se v Letohradě rozrostl alespoň o 70 dalších členů.
Our sincere thanks belong to mayor Mr. Fiala, deputy mayor Ing. Maixner and especially to Mrs. Repova from the Information centre.
Naše díky patří panu starostovi Fialovi, panu místostarostovi Maixnerovi a speciálně paní Repové z informačního centra.
Our path proceeded through fresh and blossoming valley of the Ticha Orlice river.
Další trasa vedla svěžím a kvetoucím údolím Tiché Orlice.
Running on the road surrounded by fields and forests we reached well-known pilgrimage place: Marianska Hora, known also as "Little Mariazell". We all felt unrepeatable atmosphere of this place, situated at european water-shed.
Cestou mezi poli a lesy jsme se dostali na známé poutní místo: Mariánskou horu. Všichni jsme pociťovali neopakovatelnou atmosféru tohoto místa, které je navíc na evropském rozvodí.
The town-hall of Lanskroun we reached very hungry and all the more we are grateful to deputy mayor Mr. Sebrle, that he took care about our refreshment.
K radnici v Lanškrouně jsme se dostali už docela hladoví a o to více jsme vděčni panu místostarostovi Šebrlemu, že se o naše občerstvení dobře postaral.
Main (and the only) road from Lanskroun to Hostejn is under reconstruction, so we choose field roads. And maybe it was more beautiful, than going on the main road ...
Hlavní (a jediná) silnice z Lanškrouna je v rekonstrukci, tak jsme volili polní cesty. A možná to bylo krásnější, než po té hlavní silnici ...
So we got to village named Koruna
Dostali jsme tak i do obce Koruna
and at the border of the Brezina national park.
a na okraj přírodního parku Březina.
After having ice cream in Hostejn, the rest of our tour to Zabreh passed very quickly, especially on such a nice bike trail ...
Po zmzlině v Hoštejně nám zbytek cesty do Zábřeha utekl jako voda, zvlášť po tak krásné cyklostezce ...
Distance: 50 km
Team Members:
Balavan Thomas (United Kingdom), Maria Manecke (Germany), Predrag Knezevic (Serbia), Purnendu Knezevic (Canada), Czech runners
Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.
Gallery: See more images!
< Czech Republic 20 May < Italy 20 May |
Czech Republic 22 May > Italy 22 May > |
Italy 21 May |