Hrvatska ruta 21 May: Pag - Crikvenica - Border, Croatia / Slovenia
Last views of the island of Pag and on its remarkable scenery...
Zadnji pogled na Pag i njegov prekrasan krajolik...
Entering Senj...
Ulazak u Senj...
Running up to the old fortrees of Senj...
Trčimo prema staroj senskoj trdjavi...
An ancient Uskok soldier welcomed us...
Uskočki vojnik zaželio nam je dobrodošlicu u trdjavu...
A happy welcome to the school in Senj...
Dječak nas pozdravlja pri ulasku u školsko igralište osnovne škole u Senju...
..a moment of silence...
..Trenutak tišine...
Give me high five!
Daj mi pet!
Happy faces all around us...
Sretna lica svuda uokolo....
Running with the torch really gives great joy to the kids...
Trčeanje sa bakljom razveselio je djecu i sve prisutne...
The torch was passed from hand to hand... good wishes travel on...
Baklje je išla od ruke do ruke... dobre želje nastavljaju svoj put....
The kids were really amazing - we wish to visit them again soon...
Djeca su bila sjajna.... nadamo se skorašnjem susretu...
Our next destination was the primary school in Novi Vinodolsk.
Sljedeća destinacija je bila škola u Novom Vinodolskom.
Kids gathered in front of the school, wearing their sports uniforms...
Djeca su se okupila ispred škole, obučena u dresove klubova...
Karate kids...
Sportski klubovi iz škole sa radošću su nas dočekali...
Oneness and harmony give happiness to everyone.
Zajedništvo i harmonija daju radost svima...
They ran really fast!
Ova djeca su stvarno brza!
Even the school teachers showed us what a good sprint is...
Profesorica u punom sprintu...
Thanks to the school for this heartfelt meeting!
Ova škola sa izuzetnim sšportskim uspjesima primila nas je otvorena srca!
We arrived in Crikvenica and the local kids were already eagerly waiting for us...
Evo nas več u Crikvenici...djeca su nas već nestrpljivo očekivala...
They prepared nice songs and dancing performances for us...
Pripremili su nam za doček pjesme i plesove...
Sending some good wishes with the torch...
Baklje će prenjeti sve dobre želje ove djece...
Even the youngest one held the torch...
I najmlađi su imali priliku držati baklju...
A final run by Crikvenica's harbour...
Stampedo kroz crikveničku rivu....
The representative of the city received a World Harmony Run certificate for welcoming us for the third time!
Predstavnica grada, gdica Denise primila je zahvalnicu u ime grada!
Thanks a lot Crikvenica! See you soon!
Hvala ti Crikvenica! Vidimo se uskoro!
Saturday, May 22nd
Next morning we started our last day of running in Croatia. Saturday was a day off and so we simply had to run 55 km to the border with Slovenia.
Sljedeće jutro započeli smo naš zadnji dan trčanja u Hrvatskoj. Subota je bila dan bez prijeme tako da smo samo otrčali 55km do Slovenske granice.
In the morning we started in Kraljevica. We had a few children run with us on the spur of the moment!
Ujutro smo počeli u Kraljevici. Nekolicina djece spontano sam se pridružila u trčanju!
The last few metres in Croatia! Thanks for your hospitality! We hope to be back soon!
Zadnji metri u Hrvatskoj! Hvala na gostoljubivosti! Nadamo se skorašnjem ponovnom susretu!
Slovenia!
Distance: 149 km
Team Members:
Dipavajan Renner (Austria), Luis Angel (Guatemala), Roos de Waart (Netherlands), Manjula Lecordier (France), Zoltan Theobald (Hungary), Zach Saltzman (USA), Sarah Newton (Canada), Aleksey Egorov (Russian Federation), Kastura Panenkova (Russian Federation), Marlen Bernhard (Germany), Namitabha Arsic (Serbia), Nisanga Mehikic (Bosnia i Herzegovina), Swetlana Gorshkova (Russian Federation)
Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.
Gallery: See more images!
< Hrvatska ruta 20 May |
Ukraine 23 May > |