Hrvatska ruta 17 May: Dubrovnik - Vrgorac
..we started the Run from our hotel and went to the local primary school. A nice run along the waterfront, passing old wooden sailing ships...
..Utrku smo započeli od našeg hotela i otišli smo do osnovne škole. Lijep trčanje uz more, prolazeći pored drvenih brodova...
..as we reached the school, the children were already waiting to carry the torch into the meeting...
..kad smo došli do škole, djeca su već čekal da ponesu baklju prema prijemu...
..first one, the two, later ten school classes gathered for the morning meeting...
..prvo jeda, pa dva, kasnije 10 razreda okupilo se na jutarnjem prijemu...
..after the presentation we passed the torch...
..nakon prezentacije baklja je išla od ruke do ruke...
..the stamps are back!...
..Štambilji su opet u modi!...
..we left Dubrovnik and began our run north, along the beautiful Dalamatian coast...
..napustili smo Dubrovnik i počeli trčati sjeverno uzduž predivne dalmatinske obale...
..the next meeting happened to be in Slano; we arrived after 40km or so running along the sea, and were cheered in by the kids!...
...slijedeci prijem bio je u Slanom. Nakon 40-tak kilometara trčanja obalom djeca su se obradovala našem dolasku...
..together we reached the school...
...zajedno smo došli do školskog igrališta...
..the Mayor of Slano received the torch...
..gradonačelnik Slanog primio je baklju...
..children in traditional costumes performed for us...
.. djeca u tradicionalnim nošnjama izveli su linđo za nas...
..the kids probably had as much fun as we did...
.. djeca su se zabavljala jednako dobro kao i mi...
..a new member of the dancing group...
...novi član linđo grupe...
..and the traditional stampede...
...tradicionalni stampedo...
Thank you Slano!
Hvala ti Slano!
After Slano there was only one thing happening: running. Eventually we arrived in Vrgorac, today's destination.
Nakon Slanog ostala je samo jedna stvar: trčanje. Konačno smo stigli u Vrgorac, našu krajnju današnju destinaciju.
Distance: 135 km
Team Members:
Dipavajan Renner (Austria), Luis Angel (Guatemala), Roos de Waart (Netherlands), Manjula Lecordier (France), Zoltan Theobald (Hungary), Zach Saltzman (USA), Sarah Newton (Canada), Aleksey Egorov (Russian Federation), Kastura Panenkova (Russian Federation), Marlen Bernhard (Germany), Namitabha Arsic (Serbia), Nisanga Mehikic (Bosnia i Herzegovina), Swetlana Gorshkova (Russian Federation)
Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.
Gallery: See more images!
< Hrvatska ruta 16 May < Bosnia i Herzegovina 16 May |
Hrvatska ruta 18 May > |