The harmony runners started at Old Fort Henry early in the morning, for a nice 30 kilometre run to Gananoque.

Les coureurs de l'harmonie ont pris le départ à "Old Fort Henry" tôt le matin, parcourant ainsi 30 kilomètres jusqu'à Gananoque.

On the way, they had the chance to meet with local runners, cyclists, and pedestrians, all of whom enthusiastically offered their wishes for World Harmony by holding the torch.

Sur leur route, ils ont eu la chance de rencontrer des cyclistes,des coureurs et des marcheurs , qui ont tous offert un hommage enthousiaste à l'harmonie mondiale en tenant le flambeau.

Once in Gananoque, the team met at Town hall with councilor Beth White who offered her own heart-felt comments about the significance of harmony in the world and our communities alike.

À la Mairie de Gananoque, l'équipe a rencontré la conseillère Beth White, qui a offert des commentaires très émouvants sur la signification de l'harmonie dans le monde et dans nos communautés

The runners then proceeded to a local airport to take the torch to the highest heights – 10,000 feet to be exact.

Les coureurs se sont rendus à l'aéroport local pour hisser le flambeau vers les plus hauts sommets - soit à une altitude d'un peu plus de 3,000 mètres, et exécuter un saut en parachute avec le flambeau.

Special thanks to the team at Skydive Gananoque: Tom, Nelson, Simon, Dave, Norm, Rick, Chris, Nick and Debbie.

Nous remercions spécialement l'équipe de Saut en Parachute Gananoque : Tom, Nelson, Dave, Norm, Rick, Chris, Nick et Debbie.

---

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.

< Canada 25 May

Canada 28 May >