Today was a hot day and we had to run 162 kilometres, however we had the help of many local runners from Plovdiv and Asenovgrad.

Днес бе горещ ден, а ние трябваше да изминем дълъг път, но още бегачи от Пловдив и Асеновград се включиха да ни помогнат.

With a smile on the face - the best way to do it.
С усмивка на лице е най-добрият начин

The coordinators from Plovdiv gave us so much food that we have to be careful not to gain weight.

Координаторите от Пловдив ни дадоха толкова много храна, че трябва да внимаваме да не напълнеем.

Runnig in Chipran.
Влизаме в Чирпан

Because of the heat, we met the sports and culture representative inside the city's Congress Hall.

Поради голямата жега се срещнахме с отговорника за спорта и културата в заседателната зала на общината.

..a welcome snack...

...добре дошла подкрепа...

Thanks to the Police!

Благодарности за полицията!

Stara Zagora.
Стара Загора

The torch was received by Deputy Mayor Belcho Belchev.

Факелът бе приет от заместник кмета Белчо Белчев.

Mr. Belchev, a former athlete and a record-holder, shared the idea that the only way to keep peace and harmony in society is through sports.

Г-н Белчев, бивш спортист и рекордьор, сподели идеята, че идинственият начин да запазим мира и хармонията в обществото е чрез спорт.

.we were running "long" kilometres towards the Black Sea...

...дълги километри към Черно море...

..laundry time on the WHR always produces unusual fruit...
...прането по време на Пробега...

..the sweetest fruits are only for the tall ones...
...най-сладките плодове са само за високите...

On July 18 the team had a well-deserved break. But since the people of Nova Zagora were so kind to invite us, we paid them a visit.

На 18 юли имахме ден на заслужена почивка за отбора. Но тъй като хората от Нова Загора бяха така добри да ни поканят, ние ги посетихме.

The boys and girls from the Stogna sports club carrying the torch of harmony in their city.

Момчетата и момичета от спортен клуб "Стогос" внесоха факела на хармонията в техния град.

The Deputy Mayor Galya Zahariava receives the torch.
Заместник кметът Галя Захариева посреща факела

She was very happy and proud that Nova Zagora was part of the route, and that they could share the dream of a peaceful world with millions of people.

Тя бе много щастлива и горда, че Нова Загора е част от маршрута и градът може да сподели мечтата за мирен свят заедно с милиони хора.

High heels are no excuse not to run - here is the proof.
Високите токчета не са извинение да не тичаш, ето доказателството

Thank you Nova Zagora! We'll meet again!

Благодарим Нова Загора! Ще се видим отново!

---

Bulgarian   /  Български     Песента на Пробега на хармонията
Пробег, пробег, пробег, пробег!
Световен пробег на хармонията.
Ние сме единството и пълнотата
на Утрешното Слънце.
                                            - Шри Чинмой

---

 

– Baridhi

---

Distance: 162 km

Team Members:
Dipavajan Renner (Austria), Roos de Waart (Netherlands), Zach Saltzman (USA), Manjula Lecordier (France), Zoltan Theobald (Hungary), Natalia Lehonkova (Ukraine), Dima Lehonkov (Ukraine), Ulvis Salietis (Latvia), Gints Peleckis (Latvia), Jadranka Grbic (Serbia), Himadri Kavai (Hungary), Susanna (Serbia)

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.

Gallery: See more images!

< Bulgaria 16 July

Bulgaria 19 July > Ukraine 18 July >

Ukraine 17 July