- Live from the Road - Новини
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- Ukraine 27 December: Kyiv
- Ukraine 26 September: Oster
- Ukraine 15 August: Mariupol`
- Ukraine 2 August: Sviatohirs`k
- Ukraine 1 August: Sviatohirs`k
- Ukraine 27 June: Schors - Sen`kivka
- Ukraine 26 June: Sosnytsia - Schors
- Ukraine 25 June: Ichnia - Sosnytsia
- Ukraine 24 June: Sokyryntsi - Ichnia
- Ukraine 23 June: Zghurivka - Sokyryntsi
- Ukraine 22 June: Kyiv - Zghurivka
- Ukraine 21 June: border of Borodianka district - Pushcha-Vodycya (Kyiv)
- Ukraine 20 June: Zhytomyr - Makariv
- Ukraine 20 June: Kyiv
- Ukraine 17 June: Zbarazh - Bilohiria
- Ukraine 14 June: Turka - Zhydachiv
- Ukraine 13 June: Michalovce - Turka
- Ukraine 12 June: Chop - Michalovce
- Ukraine 11 June: Dovge - Chop
- Ukraine 10 June: Mizhhiria - Dovge
- Ukraine 9 June: Broshniv-Osada - Mizhhiria
- Ukraine 8 June: Kosiv - Broshniv-Osada
- Ukraine 7 June: Chernivtsi - Kosiv
- Ukraine 29 April: Hostomel`, Bucha, Irpin`
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- Наші блоги і соціальні мережі
- Галереї на яндекс-фотках
- Маршрут
- Прес-центр
- Друзі
- Біг - дітям
- Нагорода Факелоносцю
- Гімн
- Про нас
Ukraine 13 June: Michalovce - Turka
Morning rays of sun greet us
Вранішні промені сонця вітають нас
Вранішні промені сонця вітають нас
With joyful movements of children
Радісним рухом малечі
By boy who is nearly awkward with surprise
Хлопчиком, який майже ніяковіє від несподіванки
Girl who held the tape for us
Дівчиною, яка тримала стрічку для нас
And took for memory our device
І залишила на згадку наш девіз
We leave them memory about our presence
Ми залишаємо їм пам'ять про нас
Motherland is waiting for us
Рідна земля чекає на нас
Even in nasty weather at the border
І в негоду на самому кордоні
With mountain river overflowing with water
І гірською річкою переповненою водою
And in the fog on the pass
І в тумані на перевалі
They give us flowers
Квіти дарують нам
And run with us in the rain
Під дощем біжать з нами
And carry the torch around the stadium
Несуть факел навколо стадіону
The boy is studing our route
Хлопчик вивчає маршрут наш
Another one is listening etentevily to the stories
Інший уважно слухає розповідь
We are dreaming all together
Мріють вони разом з нами
They are waving their hands goob by
Проводжаючи машуть руками
And trying to reach the warm fire
Що тягнуться до теплого вогню
Distance: 80 км
Team Members:
Ліна Рибак (Донецьк), Наталія Короткевич (Шостка), Ганна Степанова (Миколаїв), Наталія Мокрицька (Херсон), Руслана Купінець (Львів), Іван Купінець (Львів), Сергій Купінець (Львів), Павло Мордік (Київ), Євген Фурс (Київ), Валентин Іонов (Київ), Юрій Шилов (Нікополь), Олег Шевельов (Миколаїв), Костянтин Адаменко (Херсон), В`ячеслав Раєнок (Херсон), Павло Риболовлєв (Бердянськ), Павло Столяренко (Гайсин), Сергій Остаповець (Купчинці), Володимир Власенко (Одеса), Євген Голуб (Біла Церква), Костянтин Калутов (Вишгород)
Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.
Gallery: See more images!
< Ukraine 12 June < Slovakia 12 June |
Ukraine 14 June > |
Slovakia 13 June |