Снова утро, снова в путь. Morning: running on...

Детские забавы. Kids' fun. 

Парю как птица. Soaring like a bird. 

Город фонтанов Красноярск мы оставили утром, стартовав от памятника воинам-спортсменам, участвовавшим в ВОВ.

We left the city of fountains, Krasnoyarsk, by starting our way from the memorial of athletes who took part in the 2nd world war.

Обширный Красноярский край. Сегодня путь лежит через Березовский и Манский районы. Встретились на трассе с детьми из Березовской ДЮСШ, которые занимаются спортивным ориентированием на лыжах. С нами бегут по трассе с радостью, приветствуя всех по дороге.

Wide Krasnoyarsk region. Today we are passing by the Berezovsky and Mansky districts. Children from Berezovsky sports school welcomed the team and ran along.

Манский район. В п.г.т. Уяр улыбчивые жители, много детей. Радость от встречи с командой. Слова приветствия от зам.главы администрации по социальным вопросам Уярского района Богуш Е.М. Она озвучила свою мечту, чтобы дети всех поколений были дружны между собой, чтобы руководители решали все вопросы только путем мира.

Mansky district. In village Uyar many smiling citizens are greeting the team. Vice-head of administration Mrs. E.M. Bogush gave a welcoming speech.

Наш бег в Уяре совпал с приходом поезда из Красноярска. Поезд особый, агитационный (акция против наркотиков и алкоголя), едут на нем лучшие молодежные команды г.Красноярска, занимающиеся экстремальными видами спорта. Цель акции - пропагандировать здоровый образ жизни, привлечь внимание подростков и молодежи к новым видам спорта и культуре.

Количество прикоснувшихся к факелу - 132 чел. Всего - 13935 чел.

Today 132 people held the torch. The total is 13935 people.

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.