Our fourth day in Hungary started with a sweet hello in Nádasdladány.

Negyedik napunkat Nádasdladányon kezdtük kedves fogadtatással.

The kids had prepared their own Hungarian flags; the poles they were mounted on looked a little heavy...

A gyerekek magyar zászlókat készítettek a futás alkalmából, amelynek rúdjai kicsit nehéznek tűntek...

The Hungarian kids are so talented! In every village they share with us their musical talents.

A magyar gyerekek nagyon tehetségesek! Minden településen bemutatják zenei képességüket: ez a kislány furulyán eljátszotta nekünk a Világharmónia Futás dalát.

Harmony...
Harmónia...

...is in our hearts....
...a szívünkben van...

In Nádasdladány, they knew everything about Sri Chinmoy, the founder of the World Harmony Run. So, our Hungarian coordinators found it fitting to present the village with one of Sri Chinmoy's World Harmony paintings as a gift.

Nádasdladányon mindent tudtak Sri Chinmoyról, aki a Világharmónia Futás alapítója s nemcsak sportember, hanem festőművész is volt. A képen Szekeres Zoltánné, iskolaigazgató asszony, átveszi Lindától a Világharmónia című festményt, mely ajándék az iskolának.

In Berhida we had our next meeting; a crowd of enthusiastic kids was waiting for us here as well...

Berhidán gyerekek lelkes tömege fogadott minket ismét...

Everyone assembled on the square in front of the Mayor's office and we were treated to lovely performances.

Mindannyian a polgármesteri hivatal előtti téren gyűltünk össze, hogy megcsodáljuk a gyerekek változatos műsorát.

The children of Berhida had put a lot of effort in the international World Harmony Drawing Contest, which, incidentally, is organized by Anita from Budapest. (A funny note, saying: Run for your life!)

Berhidán a gyerekek sok energiát fektettek a nemzetközi rajzpályázatba, melynek a címe "A világ egy kert a szívemben" volt, amelyet véletlenül éppen egyik futónk, Anita szervezett.

Today was a bright and beautiful day, perfect for taking pictures of the beautiful Hungarian landscape.

A mai ragyogó napon sok alkalmunk nyílt rá, hogy gyönyörködjünk a tájban és képeket készítsünk.

Another way to enjoy life...
Így is lehet lazítani...

In Hajmáskér the children were waiting enthusiastically for us at the village sign.

Hajmáskéren a gyerekek lelkesen vártak bennünket a falu határában.

Easy rider...
Ízi rájder, öcsém...

Come, run with us!
Gyertek, ti is fussatok velünk!

Goodbye, Hajmáskér, we carry you with us in our hearts.

Viszlát Hajmáskér! Magunkkal visszük jókívánságaitokat a szívünkben.

Running with us into Veszprém, were some of the city's top-class athletes.

Albert Minczér (holding the torch) holds the Hungarian record for 10 Km, with 29 min.

Veszprémbe vezető utunkon a város legjobb atlétái kísértek bennünket.

Minczér Albert (a fáklyával) tartja a magyar rekordot 10 kilométeren 29 perccel.

In Veszprém we were received by Tamás Hudvagner, the president of the Sport Committee and MP Sándor Katanics, at one of the top schools in the country, Lovassy László High School. Mr Katanics explained to us that he got in contact with our run a couple of years ago and he had the chance to personally meet with the founder, Sri Chinmoy, who gave him the "Lifting up the world with a oneness heart" award.

Veszprémben Hudvagner Tamás, a Sport Bizottság elnöke, és Katanics Sándor, parlamenti képviselő, fogadott bennünket, a Lovassy László Gimnáziumban. A képviselő úr elmondta nekünk, hogy évekkel ezelőtt már kapcsolatba került a futással, sőt abban a megtiszteltetésben részesült, hogy Sri Chinmoy az "Egység szívvel emeld fel a világot" díjjal tüntette ki.

We learned about the sport history of Veszprém.

Veszprém sporttörténetét is megtudtuk az atlétáktól.

As the day gets warmer, rest becomes more important...
Ahogy az idő melegszik, a pihenés is fontosabbá válik... (Szép álmokat, Laci!)

Paparazzi everywhere....
Girindra, az egyik legjobb futónk, fotósként...

In Nagyvázsony, we had our last meeting of the day. Everyone assembled by a beautiful lake, and there was a real family feeling.

Nagyvázsonyban mindannyian egy gyönyörű tó köré gyűltünk a nap utolsó ünnepségén, ahol igazán családias hangulat alakult ki.

Jumping with joy...
Örömteli ugrálás...

Our last stop of the day was Ajka. These enthusiastic children helped us carry the torch into the town, although the official meeting was scheduled for the next day!

A nap utolsó állomása Ajka volt. Ezek az energiával teli gyerekek lelkesen csatlakoztak hozzánk az utolsó kilométeren, már a hivatalos ünnepségre csak másnap reggel kerül sor.

– Suren

Distance: 79 km

Team Members:
Dipavajan Renner (Austria), Roos de Waart (Netherlands), Suren Suballabhason (Iceland), Dima Lehonkov (Ukraine), Natalia Lehonkova (Ukraine), Ksenia Soboleva (Russia), Daria Soboleva (Russia)

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.

Gallery: See more images!