Canada 15 May: Marathon - Sault St. Marie
The beautiful community of Marathon, Northern Ontario was home to our day’s first event. This region sits on the rugged Coldwell Peninsula, immortalized by the Group of Seven painters.
La merveilleuse communauté de Marathon, au Nord de l'Ontario, était le lieu de notre première rencontre aujourd'hui. Cette région se trouve sur une péninsule accidentée, appelée Coldwell Peninsula, immortalisée par les célèbres peintres du Groupe des Sept.
Marathon High School and Ecole Secondaire Superior joined together for our meeting of 350 students. After a short presentation we went out to the school trackwhere enthusiasm took over the crowd, and our walk in the wind broke into a dynamic run. Some of the students looked like they’d never stop. Special thanks to Joe McGill of Marathon High School and Principal Mr. Blier of Ecole Secondaire Superior who made this event possible.
Les 350 étudiants des écoles "Marathon High School" et de l' École Secondaire Supérieure se sont rassemblés pour nous recevoir. Après une brève présentation de CHM, tout le monde est sorti sur la piste de course de l'école; et ce qui était d'abord une marche s'est vite transformée en une course dynamique. Certains étudiants semblaient ne vouloir jamais s'arrêter. Nos sincères remerciements à M. Joe McGill de l'École "Marathon High School" ainsi qu'au Directeur de l'École Secondaire Supérieure, M. Blier, qui ont rendu possible cet événement.
We had no trouble finding St. Joseph’s School in the cutest town imaginable - Wawa, Ontario. We were welcomed at the town entrance by Canada's largest Goose, and a handful of feathered cousins - some of the largest seagulls ever seen.
Nous n'avons eu aucune difficulté à nous rendre à l'École St.-Joseph, dans la plus mignonne des villes, Wawa, en Ontario. Nous avons été accueillis à l' entrée de la ville par l'Oie la plus imposante du Canada, et par une poignée de cousins plumes; quelques uns des goélands, les plus grands jamais rencontrés.
At St Joseph's School in Wawa we watched the World Harmony Run video with students, had an indoor ceremony, and afterwards everyone wanted to hold the torch. Many thanks to Principal Lyle Colaizzi who made our visit with the school possible. He received the honorary World Harmony team t-shirt on behalf of all the students and faculty.
À l'école St.-Joseph de Wawa, nous avons regardé avec les étudiants un vidéo de la CHM. Nous avons présenté notre cérémonie, puis tous et chacun s'empressait tenir le flambeau. Un grand merci au Directeur de l'école, Lyle Colaizzi, qui a planifié notre visite. Il a reçu un chandail honorifique de la Course de l'Harmonie Mondiale au nom de tous les étudiants et de la faculté.
Team Members:
-Karnayati Morison, Elena Briatkova, Gautumi Sykorova, Kristi Piner, Medur Wilson
Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.
< Canada 14 May |
Canada 16 May > |