Live from the road report by Devaki Groulx:

The run began in scenic Ste Anne de Bellevue, on the westernmost part of the Island. Our team was joined by local runners Doug Coleman, Greg Corcoran and Jim O’Rourke who ran the torch as far as the next town, Pointe Claire where runners Serge and Claire joyfully held the torch.

At Stewart Hall, McGill University lecturer Maureen Tinsley and her husband Peter braved the pouring rain to hold the torch and say encouraging words for harmony.

Wendy Reynolds of the Boreal Running Club joined the run in Lachine and ran with the team along the picturesque Lachine Canal to the town of Lasalle. In spite of the inclement conditions, the runners were met at the Wellington Street Fair where Robert Stanley, Deirdre Blagdon and children Francis and Johnathon and others participated.

Canada, 3 juin : Compte rendu en direct de la route par Devaki Groulx

La course a débuté à Ste-Anne de Bellevue, sur la pointe ouest de l'Île. Des coureurs locaux, Doug Coleman, Greg Corcoran et Jim O'Rourke, se sont joints à notre équipe et ont couru avec nous jusqu'à la prochaine ville, Pointe Claire, où Serge et Claire ont joyeusement tenu le Flambeau.

<

Au Hall Stewart, la conférencière de l'Université McGill, Maureen Tinsley et son mari Peter, ont bravé la pluie torentielle pour tenir le Flambeau et dire quelques mots encourageants pour l'harmonie.

Wendy Reynolds du " Boreal Running Club " s'est jointe à la course à Lachine et a couru avec l'équipe le long du pitoresque Canal Lachine jusqu'à la ville de Lasalle. En dépit du temps peu clément, d'autres coureurs sont venus se greffer au groupe à partir de la foire Wellington Street. Il s'agissait de Stanley, Dierdre Blagdon, les enfants Francis et Johnathon et plusieurs autres.

In downtown Montreal, veteran runner Hong Bing, a longtime participant in the Montreal Harmony Run, met up with WHR team members Vidura Groulx and Dave Lemieux to run along Sherbrooke Street, past McGill University to Park Ave., and to the path up Montreal’s famous Mount Royal.

The rest of the Montreal Team was waiting along with members of the Federation of Canadian Municipalities atop the Mountain, to welcome the runners! This group of mayors and council members, part of a thousand delegates visiting Montreal from all over Canada, enthusiastically welcomed the runners.

Facing the panorama of Montreal’s spectacular skyline, team members Abhijit Emery, Dave Lemieux, Vidura Groulx, Sugandha Barkman, Anasuya Harding, Dhupita Breunesse (Quebec coordinator) and Devaki Groulx (photographer) performed the World Harmony song.

Au centre-ville de Montréal, Hong Bing, coureur chevronné et participant de longue date à la Course de l'harmonie à Montréal, rencontra les membres de l'Équipe Vidura Groulx et Dave Lemieux. Le petit groupe a couru le long de la rue Sherbrooke en passant par l'Université McGill et s'est rendu jusqu'à l'avenue du Parc pour ensuite suivre le sentier menant au sommet du fameux Mont-Royal.

Le reste de l'Équipe montréalaise les attendait et les accueillirent! Ils étaient accompagnés de membres de la Fédération des municipalités canadiennes. Ces maires et conseillers(ères) faisaient partie d'une délégation d'environ mille délégués en visite à Montréal. Ils accueillirent chaleureusement nos coureurs!

Faisant face au spectaculaire panorama montréalais du haut de la montagne, les membres de l'Équipe entonnèrent la chanson-thème de la Course de l'harmonie mondiale. Les membres présents étaient Abhijit Emery, Dave Lemieux, Vidura Groulx, Sugandha Barkman, Anasuya Harding, Dhupita Breunesse (coordonatrice pour le Québec) et Devaki Groulx (photographe).

The councilmen and women from BC, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Nova Scotia, PEI and Newfoundland and a representative from Quebec passed the torch and gave moving tributes to the need for world harmony. They congratulated us on organizing the event and handed out numerous pins, as well as extending invitations to every part of Canada, from Nanaimo, BC to Charlottetown, PEI!

A fitting end to the successful day was to have 70–year old Carl Andersen, owner of running store Distance Sports and friend of the team for many years, run with the Harmony torch at the onset of his 9th annual Charity Run for MS. As the Montreal World Harmony Run wound down, his was just beginning as he and a team of runners set out to run all night to raise money to benefit a Montreal hospital. Carl was thrilled to hold the torch and said to Vidura “thanks for the inspiration!”

The inspiration will continue tomorrow when the team visits a Buddhist Temple!

Les conseillers et conseillères municipales de la Colombie-Britannique, de l'Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba, de l'Ontario, de la Nouvelle-Écosse, de l'Île-du-Prince-Écouard et de Terre-Neuve ainsi qu'un représentant du Québec se passèrent le Flambeau et livrèrent de touchants discours sur le besoin de l'harmonie mondiale. Ils nous félicitèrent d'organiser l'événement et ne manquèrent pas de nous remettre de nombreuses épinglettes, tout en nous invitant dans leur coin de pays, de Nanaimo en Colombie-Britannique jusqu'à Charlottetown dans l'Île-du-Prince-Écouard!

Pour bien conclure la journée, Carl Andersen, un homme de 70 ans propriétaire du magasin de course " Distance Sports ", ami de l'équipe depuis de nombreuses années, couru avec le Flambeau jusqu'à la ligne de départ de sa neuvième course annuelle " Charity Run for MS ". Alors que notre course tirait à sa fin à Montréal, la sienne n'était qu'à son début puisqu'il s'apprêtait à courir toute la nuit avec une équipe afin de lever des fonds pour un hôpital montréalais. Carl jubilait de pouvoir tenir le Flambeau, et souffla à Vidura : " Merci de l'inspiration! "

L'inspiration se poursuivra demain alors que l'Équipe visitera un temple boudhiste!

---

Harmonemail:
You can send a message to the runners or read the messages.

< Canada 2 June

Canada 4 June >